Selecting Languages

When searching for subtitles on OpenSubtitles, it’s easy to find subtitles in the language of your choice. Whether you’re looking for subtitles in your native language, practicing a new one, or need multilingual options, the platform offers several ways to manage and select languages.

At the top of the page, you’ll find the search bar, which comes with a handy flag icon next to it. By clicking this icon, you can select your preferred subtitle language. There are two main options:

• All Languages: Selecting “All” will show subtitles available in every language. This is useful if you’re looking for maximum flexibility or considering downloading subtitles to translate later.
• Individual Languages: You can also choose a specific language by clicking the flag that represents it. For example, selecting the French flag will show only subtitles available in French. This option ensures you get only the results you need.

If you’re logged in to your account, you can personalize the experience even further. Logged-in users have the option to set their favorite languages in their profile. Once you’ve selected your preferred languages, these will be automatically saved for future searches. This saves time and streamlines the search process.

To set up your favorite languages:

1. Log in to your OpenSubtitles account.
2. Go to your profile settings by clicking on this link: Profile Settings.
3. Choose your preferred languages and save your changes.

From now on, every time you search for subtitles, your preferred languages will be pre-selected, making the process faster and more convenient.

By selecting the right language settings, OpenSubtitles ensures you always get the subtitles you need, with options to suit both casual users and those who frequently search in specific languages. 

Whether using the search bar or saving your favorite languages in your profile, finding subtitles has never been easier!